Ý nghĩa của việc viết thư gửi ông già Noel? Hướng dẫn cách viết thư gửi ông già Noel để xin quà? Mẫu thư gửi ông già Noel ý nghĩa nhất (song ngữ cả bằng tiếng Anh và tiếng Việt)?
Mục lục bài viết
1. Ý nghĩa của việc viết thư gửi ông già Noel:
Viết thư cho ông già Noel là một truyền thống vào mỗi dịp Giáng sinh cực thú vị. Một lá thư tay được viết sạch đẹp với những lời lẽ chân thật, đáng yêu được gửi đến ông già Noel sẽ là những gợi ý tuyệt vời để những bạn nhỏ có thể nhận được món quà đáng yêu của mình. Vì ông già Noel thường rất bận rộn, nên nếu như đối với những lá thư được trang trí đẹp, viết rõ ràng, cẩn thận sẽ giúp ông già Noel sớm nhận ra và đọc được để tặng các phần thưởng đó đến các bạn nhỏ
2. Hướng dẫn cách viết thư gửi ông già Noel để xin quà:
Việc viết thư cho ông già Noel không khó, lại có thể giúp trẻ tăng khả năng sử dụng tiếng Anh. Mọi người có thể tham khảo cách hướng dẫn viết thư cho ông già Noel và các mẫu thư để rút ra ý tưởng cho bức thư của mình.
Viết thư cho ông già Noel sẽ được thực hiện như sau:
– Bước 1: Viết lời chào hỏi thật lễ phép, sau đó, giới thiệu bản thân mình một cách cụ thể bao gồm các thông tin như tên, tuổi, địa chỉ.
“Dear Santa Claus,
My name is … I am … years old. I live in American”.
– Bước 2: Hỏi thăm sức khỏe của Ông già Noel và các “cộng sự” của Ông – những chú tuần lộc dễ thương.
“I know that you are very busy, so I wonder How you are.
How have the reindeers been? I hope that both you and the reindeers are happy”
– Bước 3: Hãy nói với Ông già Noel rằng mình luôn là bé ngoan trong suốt năm qua.
“This year I have been a good child. I am always nice to my grandparents, my parents, my sister, brother and friends. I always do all my homework and help my parents by cleaning my house and put all of my toys back to their place”.
– Bước 4: Kể cho Ông già Noel biết món quà các bé mong ước của mình
“I really like a new toy, maybe car or motorbike toy. So I wish to have a new toy this Christmas”
“All I want for this Christmas is a red umbrella”.
– Bước 5: Nói lời cảm ơn chân thành tới Ông già Noel.
Những bạn nhỏ ngoan ngoãn, lễ phép, lịch sự luôn để lại ấn tượng tốt đối với người khác, Ông già Noel cũng phải ngoại lệ. Vì vậy, khi viết thư cho ông già Noel hãy luôn luôn nhớ nói lời cảm ơn chân thành nhất nhé.
“Thank you, Santa, for bringing so much toys to kids like me”
“Thanks, Santa, for bringing me gifts every year”.
“Sincerely” (chân thành), “Love” (thân mến), hoặc “Best wishes” (Chúc mọi điều tốt lành).
– Bước 6: Hãy ký tên của mình thật rõ ràng ở phần cuối cùng của lá thư.
3. Mẫu thư gửi ông già Noel ý nghĩa nhất:
3.1. Mẫu thư gửi ông già Noel đáng yêu:
Tiếng Anh:
Dear Santa Claus,
How have you been? I wanted you to know that I have been a very good little girl this year. I have played nice with my brother and completed all my chores that my mommy and daddy asked. I also got good grades on my report card and I hope you saw that.
This year for Christmas, I don’t want much, but the doll in the Girl catalog that’s name is Baby. Baby is an Thailand doll who loves horses and lives in Bangkok. I love horses so much that I also would like some of the Briar horses to play with. I also like Barbie and Sophia the First dolls. Anything you want to bring me would be nice. I can’t wait till you come.
Since last year you ate all the chocolate chip cookies I laid out for you, I will be sure to make those again this year. Santa, I have waited all year for you to come. I made sure my chimney is clean so you won’t get your suit dirty when you come down.
Love,
Diana
Tiếng Việt:
Ông già Noel thân mến,
Dạo này ông có khỏe không? Cháu muốn ông biết rằng cháu đã là một cô bé rất ngoan trong năm nay. Cháu đã chơi rất tốt với anh trai và hoàn thành mọi công việc mà bố mẹ cháu yêu cầu. Cháu cũng đạt điểm cao trong học bạ và cháu hy vọng bạn thấy điều đó.
Giáng sinh năm nay, cháu không muốn nhiều, nhưng con búp bê trong danh mục Girl tên là Baby. Baby là một con búp bê Thái Lan yêu ngựa và sống ở Bangkok. Cháu yêu ngựa đến nỗi cháu cũng muốn chơi với một số con ngựa Briar. Cháu cũng thích búp bê Barbie và Sophia và bất cứ thứ đồ chơi nào mà ông sẽ mang đến cho cháu. cháu cảm thấy thật sự rất háo hức khi chờ đợi ông đến.
Vì năm ngoái ông đã ăn hết số bánh quy sô cô la chip mà cháu đã bày cho ông, nên cháu chắc chắn sẽ làm lại những chiếc bánh đó trong năm nay. Ông già Noel ơi, cháu đã đợi ông cả năm rồi. Cháu đảm bảo rằng ống khói của nhà cháu rất sạch sẽ, sẽ không làm cho ông bị bẩn bộ đồ của mình khi tới nhà cháu.
Yêu quý ông rất nhiều,
Diana
3.2. Mẫu thư gửi ông già Noel cực dễ thương:
Tiếng Việt:
Ông già Noel kính mến,
Tên cháu là Clara và cháu 9 tuổi. Cháu hy vọng rằng tất cả các bạn đã nghỉ ngơi sau việc tặng quà vào năm ngoái. Cháu muốn ông biết rằng cháu đã học rất ngoan trong năm nay và cháu đã luôn nghe lời bố mẹ.
Năm nay cháu thực sự thích bộ Lego Red Five X-wing Starfighter. Anh Thomas của cháu nói rằng Legos là dành cho con trai, nhưng cháu đã có máy bay chiến đấu TIE và muốn có thêm bộ để thiết lập bộ sưu tập của mình.
Cảm ơn ông vì tất cả những món quà tuyệt vời mà ông đã tặng cháu năm ngoái. Hãy gửi lời chào của cháu đến những chú tuần lộc. Cháu thích xem những bộ phim Giáng sinh có tất cả các chú tuần lộc bay xung quanh ông.
Trân trọng,
Clara Kim.
Tiếng Anh:
Dear Santa Claus,
My name is Clara and I am 9 years old. I hope that you are all rested up from delivering presents last year. I want you to know that I have been very good this year and I listened to my parents.
This year I would really like the Red Five X-wing Starfighter Lego set. My brother Thomas says thay Legos are for boys, but I already have a TIE fighter and would like more sets to start my collection.
Thank you for all of the great presents that you gave me last year. Please say hello to the reindeers. I love to watch the Christmas movies that have all of them flying around.
Sincerely,
Clara Kim.
3.3. Mẫu thư gửi ông già Noel dễ mến:
Tiếng Việt:
Ông già Noel kính mến,
Cháu là một cô gái rất ngoan! Thường thì ngày nào cháu cũng giúp mẹ cho Mimi ăn. Cháu hy vọng cháu nằm trong danh sách những bạn nhỏ ngoan. Đây là một số thứ cháu thích: Một con gấu bông mới, giày trượt patin, bóng bay, một chiếc thuyền điều khiển từ xa và một chiếc váy mới.
Mong ông hãy tặng cháu những thứ mà ông cảm thấy cháu xứng đáng.
Yêu mến ông,
Tim Walker
P.S: Cháu hy vọng ông thích những chiếc bánh quy mà cháu đã giúp mẹ làm.
Tiếng Anh:
Dear Santa Claus,
I have been a very good girl! I help mommy feed Mimi almost every day. I hope I am on the nive list. Here is some stuff I would like: A new teddy bear, roller skates, some balloons, a remote control boat, and a new dress. Please give me only what I deserve.
Love,
Tim Walker
P.S: I hope you like the cookies I helped mommy make.
3.4. Mẫu thư gửi ông già Noel chuẩn nhất:
Tiếng Việt:
Ông già Noel kính mến,
Ông và các bạn tuần lộc có khỏe không? Chắc hẳn rất tuyệt khi đi xe ngựa với những chú tuần lộc trên bầu trời? Tên cháu là Sophia và cháu năm nay 10 tuổi. Giáng sinh năm nay, cháu thực sự muốn có một chiếc ghế dài có giường vì cháu có một căn hộ chỉ có một phòng. Bố mẹ cháu ngủ ở phòng khách trên đi-văng và họ luôn thức dậy với cơn đau lưng. Hàng ngày, bố cháu phải làm việc rất nhiều, vì vậy chứng đau lưng của ông ấy khiến bố cháu rất căng thẳng. Đó là tất cả những gì cháu muốn có cho Giáng sinh năm nay.
Chúc ông có một Giáng sinh vui vẻ, ông già Noel!
Cảm ơn ông
Cầu Chúa ban phước cho ông
Tình yêu, Sophia
Gửi tới: Ông già Noel
Tiếng Anh:
Dear Santa Claus,
How are you and your reindeers? It must be cool riding a carriage with the reindeers in the sky? My name is Sophia and I am 10 years old now. This year for Christmas I would really like a couch with a bed because I have a apartment that only has one room. My parents sleep in the living room on the couch and they always wake up with back pain. My dad works a lot everyday, so his back pain stresses him out. That’s all I want for this Christmas.
I wish you have a happy Christmas, Santa Claus!
Thank you
Bless you
Love, Sophia
To: Santa Claus
